YUKA TSURUNO
EXHIBITIONS ARTISTS PUBLICATIONS GALLERY ART FAIRS NEWS FEATURED WORKS PRIVATE  

Tomona Matsukawa, Nights, Lemons, and little bits of Secrets
松川朋奈「真夜中と檸檬と、秘密を少し 」
November 29- December 27, 2014


秘密を少し持ったほうが、物事はうまくいく。Things go better if you keep a few secrets
2014, oil on panel, 130.3×192cm

 

>日本語

YUKA TSURUNO GALLERY will be presenting oil painter Tomona Matsukawa's solo exhibition, “Nights, Lemons, and little bits of Secrets” from the 29th of November to the 27th of December 2014.

About the artist and artwork
Carrying on her practice upon graduating Tama Art University, Tomona Matsukawa’s photographic paintings usually depict intimate belongings of women, particularly those close to her age. Although her paintings are photo realistic, they are distorted reflections of reality as the malformations of the objects she paints are selectively exaggerated. Old red stilettos with grazed heels and salmon pink dresses silently sunk to the floor: the absence of its owners and its hackneyed state evoke emblematic struggles of women on both a personal and societal level in the 21st century. The unfixed damages, suggested carelessness, and deformities of the objects thus are a symbolic rebellion, an empowerment of women against traditionally assigned female qualities. The titles assigned to the pieces often evoke a touch of moral ambiguity, an unfiltered stream of thought, all of which were extracted from multiple interviews the artist had conducted with various female subjects. In her pieces, Matsukawa thus captures the raw intricacies of human relations from a female perspective.


About the exhibition

They (the women) constructed beautiful masks, however, are by no means perfect. Amongst all the glamour of their city lives filled with people, their secretly hidden loneliness and impatience, insecurities and jealousy all surfaced through continual interviews. And these thoughts are not merely of an individual, but the subconsciousience and emotions of every person living behind beautiful armors.

Matsukawa Tomona

YUKA TSURUNO GALLERY will present its latest solo exhibition after approximately 3 years, presenting Matsukawa's newest large scale paintings based on the interviews of multiple women living in Tokyo. Matsukawa’s has developed significant artistic maturity resulting in refined techniques and use of materials.

Artist Profile
Tomona Matsukawa was born in 1987 in Aichi, Japan, and graduated Tama Art University 2011 having specialized in oil painting. Currently based in Tokyo, her works have been chosen to be exhibited in The Ueno Royal Mori Museum Awards exhibit (2010, The Ueno Royal Mori Museum, Tokyo), Toyota Art Exhibit (2010, Toyota Municipal Museum of Art, Aichi), The Shell Artist Selection (2013, and The National Art Center- Tokyo, Tokyo), and We, Who Can’t Read Between the Lines (CAPSULE gallery, Tokyo). Furthermore, she has been awarded the Holbein Scholarship (2010) and the Fukusawa Ichirou Remembrane Prize (2010). In 2015 she is scheduled to be featured in the Artists Meet Kurashiki project, sponsored by Ohara Museum of Art. She is a highly anticipated emerging artist.

Exhibition overview
Tomona Matsukawa
Exhibition dates: November 29 (Sat) - December 27 (Sat) 2014
Reception for the Artist: November 29 (Sat) 18:00-20:00
Opening hours: Tuesday - Saturday 11:00 - 19:00 (Closed on Sundays, Mondays and public holidays)

Works in Exhibition Installation View

 


YUKA TSURUNO GALLERYでは2014年11月29日(土)〜12月27日(土)まで、1987年生まれの油彩作家、松川朋奈の個展「真夜中と檸檬と、秘密を少し」を開催いたします。

作品について
松川朋奈は多摩美術大学在学中から一貫して、同世代の女性達がもつ癖や生活習慣による人の痕跡に注目し、踵の傷ついたハイヒールや、脱ぎ捨てられたワンピース、身体の傷など、身の回りの物とそこに残された人の痕跡をモチーフとした作品を制作してきました。それらは通常、マイナスの感情を抱かせるものですが、松川は傷や破損、形の崩れといったものに表れる人間性に関心を寄せ、新しい価値を見いだし、作品を通して美しいものとして転換させます。制作のプロセスとして松川は、女性達へのインタビューを重ね、その中で印象に残ったフレーズを作品の主題およびタイトルとし、彼女達の持ち物をモチーフとして画面を構成していきます。松川は、現実における痕跡や感情をリアルに表現する手段として写実的な表現方法を用いていますが、画面に描かれた風景は事物の忠実な再現ではなく、傷や痕跡といったモチーフをクローズアップするために編集、再構成されたイメージです。さらに表面を、筆跡を残さずフラットに美しく仕上げることにより、モチーフを美しいものへと転換することを試みています。

展示について
彼女たちは美しく外見を作りこみながらも、決して完璧ではありません。人にあふれる煌びやかな街で美しい時間を生きながらも、彼女たちがひっそりと抱えている孤独や焦燥、不安や嫉妬が、インタビューを重ねるうちに浮かび上がってきました。そしてそれらの思いは、決して個人的なものではなく、美しい外見の鎧の下に隠された、今を生きる人々のそんな無意識であり、だれしもが同様に抱える感情なのです。

松川朋奈

YUKA TSURUNO GALLERYでの約3年半ぶりの個展となる本展では、東京で生活をしている女性たちのヘインタビューに基づいた新作を大型の作品を中心に発表いたします。ここ数年の間に磨き上げられた表現力と、素材や技術への探求の成果に是非ご期待ください。

作家について
松川朋奈は1987年愛知県生まれ、2011年多摩美術大学絵画学科油画専攻卒業。東京を拠点に在学中より作家活動を開始し、「上野の森美術館大賞展」(2010年、上野の森美術館、東京)、「とよた美術展」(2010年、豊田市美術館、愛知)、「シェルアーティストセレクション」(2013年、国立新美術館、東京)、「クウキのヨメナイ、ワタシたち」(CAPSULE gallery、東京)などで展示する他、ホルベインスカラシップ(2010年)、福沢一郎記念賞(2010年)を受賞。2015年には大原美術館が主催するプロフェクトAM倉敷(Artsits Meets Kurashiki)での展示が予定されており益々今後が期待される若手作家です。

展覧会概要
松川朋奈
会期: 2014年11月29日(土) - 12月27日(土)
レセプションパーティー: 11月29日(土) 18:00-20:00
開廊時間: 火 - 土 11:00 - 19:00(日・月・祝日休廊)

展示作品 展示風景